厂商 ：沈阳有限公司
北京 北京- 主营产品：
- 说明书手册翻译
- 留学移民材料翻译盖章
- 标书翻译
联系电话 ：13811248024
商品详细描述
日语网站翻译 萨维翻译联系电话010-56802042 QQ:1476895638?? 北京网站翻译专家010-56802042
北京萨维翻译公司日语部人员由三个梯队组成：第一梯队，是5名具有一二十年翻译经验、在业内有一定知名度的资深译者，每名译者都有几百万字的翻译履历，均受到了大量委托人的好评；第二梯队，是15名具有名校语言类专业硕士以上学历，有出国经历，有5年以上翻译经验的中青年译者；第三梯队，是经过严格筛选、重点培养、不断选拔和淘汰中的近百名译坛新秀，均具备语言专业的高学历和语言专业等级证书。
在多年的翻译历程中，萨维翻译公司日语部涉及过建筑、房地产、IT、汽车、机械、电子、医药、环保、财会、金融、租赁、化工、地质矿产、生物、法律、商贸、专利、文化、教育、图书、影视、历史资料文献、体育、美容保健、网站建设、旅游、餐饮等诸多行业的翻译，先后服务过的客户有中国科学院、中国海洋石油总公司、中国建筑科学研究院、国家环保总局、日本观光局、国家体育总局、丰田汽车、日产汽车、日立制作所、爱信精机、北京故宫博物院、第一制药、东芝、佳能、日本国际协力团（JICA）、中日友好环境保护中心、上海市对外服务有限公司、日本郡是株式会社、日本松下株式会社、中国会展经济研究会、日本而至株式会社、日本德山牙科株式会社、日本河野株式会社、小松叉车研修中心、日立（中国）信息通信部、日本瑞萨半导体公司、日本旭化成纤维、亚麻哈音乐振兴会、【天声人语】「日本」、日本佳能、日本电装、日本 JOYBOND 株式会社、奥加诺（苏州）水処理、三夏企業株式会社、九州大学情报网络用户科学机构、石恒公司、木村建设、柯达、三菱、索尼、上海東芝、爱信、爱泊满不動産経営管理（上海）有限公司、上海索佳儀器有限公司、中青学研社出版社、紫图出版社等，并且都取得了骄人的成绩。
我们不是仅限于某个专业的“专业”译者，虽然我们也有“人文社科”、“理工农医”、“高新技术”、“文学艺术”、“证书证件”等的翻译领域分工，也有根据操作的难易程度的分工，但更重要的是，我们的翻译凭借的是几十年积累的经验、精湛的外语水平、现今发达的信息网络以及更重要的是我们严谨的翻译作风，所以我们的译稿受到各行业和学科专业人员的认可和好评。经验可以使我们敏锐地把握原作者要表达的意图，精湛的外语水平使我们能准确地译出原稿，发达的信息网络可以帮助我们了解专业知识，严谨的译风使翻译出的作品几近完美。
萨维翻译公司日语翻译部同时也在做培育新人的工作，我们对一些热心学习的年轻译者，以传、帮、带的形式，把我们的技巧和经验毫无保留地传授给他们，经常边讲解边帮助他们修订和改善译作，同时也纠正他们的译风。这样，使我们的团队有充足的后备人员，保证了日语部的可持续发展，同时，在当前译界良莠不齐、译员群体大而平均水平低的情况下，这种不计报酬的义务培养，创造了良好的社会效益。
萨维翻译公司日语翻译常见内容有：
1. 日译中——日本出生证、户籍誊本、学历认证材料（日本学位证和成绩单）、工作经验证明（推荐信）、亲属关系证明、婚姻关系证明（结婚证和离婚证）、银行资信证明、财务报表、调查报告、各种信函、诊断书（涉及内科、外科、儿科、妇科疑难杂症）、合同（涉及销售、授权代理、服务、聘用、保密协议等）、技术资料、电影、电视剧、文学作品、产品说明（家用电器、相机摄像机、计算机及其他电子数码产品）；
2. 中译日——公证书、仲裁书、判决书、结婚证、无犯罪证明、各种其他证书证件、工商注册和变更材料、外企商务文书、外贸单据和凭证、招商引资材料、网站内容、旅游景点介绍、公共场所播音词、服务指南、菜谱、其他各种宣传推广材料
我公司以雄厚的人才实力，领先的翻译技术和管理水平，为中日文化交流和经济合作做出了贡献。我们正继续在教育科研、文化娱乐、高新技术等领域中拓展服务范围
北京萨维翻译公司日语部人员由三个梯队组成：第一梯队，是5名具有一二十年翻译经验、在业内有一定知名度的资深译者，每名译者都有几百万字的翻译履历，均受到了大量委托人的好评；第二梯队，是15名具有名校语言类专业硕士以上学历，有出国经历，有5年以上翻译经验的中青年译者；第三梯队，是经过严格筛选、重点培养、不断选拔和淘汰中的近百名译坛新秀，均具备语言专业的高学历和语言专业等级证书。
在多年的翻译历程中，萨维翻译公司日语部涉及过建筑、房地产、IT、汽车、机械、电子、医药、环保、财会、金融、租赁、化工、地质矿产、生物、法律、商贸、专利、文化、教育、图书、影视、历史资料文献、体育、美容保健、网站建设、旅游、餐饮等诸多行业的翻译，先后服务过的客户有中国科学院、中国海洋石油总公司、中国建筑科学研究院、国家环保总局、日本观光局、国家体育总局、丰田汽车、日产汽车、日立制作所、爱信精机、北京故宫博物院、第一制药、东芝、佳能、日本国际协力团（JICA）、中日友好环境保护中心、上海市对外服务有限公司、日本郡是株式会社、日本松下株式会社、中国会展经济研究会、日本而至株式会社、日本德山牙科株式会社、日本河野株式会社、小松叉车研修中心、日立（中国）信息通信部、日本瑞萨半导体公司、日本旭化成纤维、亚麻哈音乐振兴会、【天声人语】「日本」、日本佳能、日本电装、日本 JOYBOND 株式会社、奥加诺（苏州）水処理、三夏企業株式会社、九州大学情报网络用户科学机构、石恒公司、木村建设、柯达、三菱、索尼、上海東芝、爱信、爱泊满不動産経営管理（上海）有限公司、上海索佳儀器有限公司、中青学研社出版社、紫图出版社等，并且都取得了骄人的成绩。
我们不是仅限于某个专业的“专业”译者，虽然我们也有“人文社科”、“理工农医”、“高新技术”、“文学艺术”、“证书证件”等的翻译领域分工，也有根据操作的难易程度的分工，但更重要的是，我们的翻译凭借的是几十年积累的经验、精湛的外语水平、现今发达的信息网络以及更重要的是我们严谨的翻译作风，所以我们的译稿受到各行业和学科专业人员的认可和好评。经验可以使我们敏锐地把握原作者要表达的意图，精湛的外语水平使我们能准确地译出原稿，发达的信息网络可以帮助我们了解专业知识，严谨的译风使翻译出的作品几近完美。
萨维翻译公司日语翻译部同时也在做培育新人的工作，我们对一些热心学习的年轻译者，以传、帮、带的形式，把我们的技巧和经验毫无保留地传授给他们，经常边讲解边帮助他们修订和改善译作，同时也纠正他们的译风。这样，使我们的团队有充足的后备人员，保证了日语部的可持续发展，同时，在当前译界良莠不齐、译员群体大而平均水平低的情况下，这种不计报酬的义务培养，创造了良好的社会效益。
萨维翻译公司日语翻译常见内容有：
1. 日译中——日本出生证、户籍誊本、学历认证材料（日本学位证和成绩单）、工作经验证明（推荐信）、亲属关系证明、婚姻关系证明（结婚证和离婚证）、银行资信证明、财务报表、调查报告、各种信函、诊断书（涉及内科、外科、儿科、妇科疑难杂症）、合同（涉及销售、授权代理、服务、聘用、保密协议等）、技术资料、电影、电视剧、文学作品、产品说明（家用电器、相机摄像机、计算机及其他电子数码产品）；
2. 中译日——公证书、仲裁书、判决书、结婚证、无犯罪证明、各种其他证书证件、工商注册和变更材料、外企商务文书、外贸单据和凭证、招商引资材料、网站内容、旅游景点介绍、公共场所播音词、服务指南、菜谱、其他各种宣传推广材料
我公司以雄厚的人才实力，领先的翻译技术和管理水平，为中日文化交流和经济合作做出了贡献。我们正继续在教育科研、文化娱乐、高新技术等领域中拓展服务范围
相关产品推荐
