厂商 :深圳市雅特丽印刷有限公司
广东 深圳市- 主营产品:
- 药品标签
- 日化洗涤类标签
- 电池电子标签
红酒标签定做厂家 葡萄酒标签批发
葡萄酒标是酒的身f证,上面标示了有关这瓶酒的重要信息,也是在选购葡萄酒时的重要依据。通常可以看到的葡萄酒标签有两种,一种是原产国酒厂的酒标签(就是一般所说的正标),另一种则是进口商或者是原产国酒厂按进口商及z府的规定附上的中文酒标签(背标)。
法国酒标签小字典:
词汇 |
说明 |
Annee |
年份 |
Appellation d'Origine |
法定产区管制 |
Appellation cont rolee |
(AOC)法定产区等级葡萄酒 |
V.D.Q.S. |
准法定产区酒(第二等级葡萄酒) |
Vin de Pays |
优良餐酒 |
Vin de Table |
日常餐酒 |
Blanc de Noirs |
红葡萄酿的香槟酒 |
Blanc de Blancs |
白葡萄酿的香槟酒 |
Domaine |
独立酒田,拥有葡萄园但没有酿酒厂,在布根地产区多以此名称称之。 |
酒庄、或酒堡,波尔多产区多以此称之,也是庄园酒的代名词。 |
|
Ca ve cooperative |
合作酒厂 |
Commune |
乡社,大产区的次产区中再细分的小产区(如波尔多上美度菩依乐乡社) |
Cru |
产地、葡萄园 |
Vin de cru |
名贵产地的葡萄酒 |
Grand cru |
代表波尔多的列级名庄或布根地的特级名园地 |
Cru Bourgeois |
名星酒庄(或称中产酒庄)品质优,售价合理产品。 |
Cremant |
气酒,葡萄酒的一种,保留发酵时的CO2就成了气酒。 |
Nouveau |
新酒,用当年采收的葡萄所酿成的葡萄酒,如宝祖利新酒。 |
Mise en bouteilles au ( Chateau ) |
原酒庄装瓶酒。对酒的品质非常有保障。 |
Vendanges Tardives |
"晚收成"的酒,口味有甜、不甜,酒精浓度较高,风味较浓郁。 |
Selection de Grains Nobles |
贵Z酒(采收葡萄在成熟时受贵Z霉侵蚀而变成干萎的葡萄粒所酿成的葡萄酒),风味浓郁且余味悠长,产于波尔多的Sauternes区,相当于德国高等级Trockenbeerennauslese的酒。 |
Societe |
成立公司组织来管理Chateau(酒庄),酒标上就会标上Societe |
注:法国葡萄酒等级已于2010年修改。
AOC已成为历史,2009年10月的时候,法国葡萄酒行业协会新闻公报报道称,为了配合欧洲葡萄酒的级别标注形式,L'ANIVIT更名为L'ANIVIN DE FRANCE。Vin De Table(日常餐酒)以及L'ANIVIT中的"T"都将消失。
公报中指出,随着法国葡萄酒业共同组织(OCM)的改革以及不标注葡萄品种和年份的Vin de France这一新类别的创立,L'ANIVIT(法国日常餐酒和地方餐酒行业协会)更名为L'ANIVIN DE FRANCE(法国葡萄酒行业协会)。
具体变更如下:
AOC葡萄酒(法定产区葡萄酒)变成AOP葡萄酒 (Appellation d'Origine Protégée)。
VDP葡萄酒(地区餐酒葡萄酒)变成IGP葡萄酒 (Indication Géographique Protégée)。
VDT 葡萄酒(日餐餐酒葡萄酒) 变成 VDF 葡萄酒( VIN DE FRANCE ) ,属于无 IG 的葡萄酒,意思是酒标上没产区提示的葡萄酒 (vin sans Indication Géographique)。
意大利酒标签
品管与分级制度是60年代才开始的。实施后,意大利酒才开始提升。不过由于分级制度并不完善,不一定能保证产品品质,往往只说明酒的出处及该区的法定条件。