厂商 :深圳市沟通翻译有限公司
广东 深圳- 主营产品:
- 翻译
联系电话 :13570894257
商品详细描述
众所周知,医学翻译中最难的莫过于将艰难晦涩的医学术语和医疗器械名称以及难以辨识的药物名称进行精准的翻译,确保译文的准确性是翻译工作者的首要目标。医药翻译公司作为一支专业权威的翻译队伍,有着精干的团队,团队中的多名工作人员还具有国外留学甚至在国外的医疗机构从事工作的经历,因而,翻译人员能够把握住语篇的连贯、逻辑线索以及词汇间的衔接关系,能够将原语准确地转换成目的语,使读者获取基本无损的原文信息。 同时,在翻译的过程中,翻译人员能够灵活地将冗杂繁复的医学术语简洁明了地翻译出来,当然,其一定是在保证译语的准确性前提下进行的。
在翻译业务的品目上,医药翻译公司拥有最全的品目,从最基础的一些翻译,比如病理学、预防医学、 流行病学、 护理学、 神经生理学、护理医学等18种基础医学翻译。第二类为临床医学翻译,包括心血管内科、神经内科、呼吸内科、肿瘤科、运动医学等24类临床医学翻译;第三类为,药学翻译,包括药理学、毒理学、药物分析学、药剂学等医药的专业翻译;第四类为中医药翻译,包括中医基础理论、中医临床医学、中医预防医学、 中医养生学等中医方面的翻译,当然,这类翻译主要是将中医进行外文翻译。
欢迎咨询!
标签:
相关产品推荐