泉州翻译公司供应出生证翻译

厂商 :厦门译语翻译服务有限责任公司

福建 厦门
  • 主营产品:
  • 韩语翻译
  • 英语翻译
  • 日语翻译
联系电话 :15960236310
商品详细描述
出生证,又称为《出生医学证明》,是依据《中华人民共和国母婴保健法》出具的,证明婴儿出生状态、血亲关系以及申报国籍、户籍取得公民身份的法定医学证明。居住证是中国一些城市借鉴发达国家“绿卡”制度进行的积极尝试,为中国制定技术移民办法,最终形成中国国家“绿卡”制度积累了有益经验。
    
     泉州译语翻译公司是一家专业的出生证、居住证翻译服务机构,我们专注于出生证、居住证翻译,对于出生证、居住证翻译我们不仅要求翻译语言精准,还要在专业术语上达到法律级别上的专业水准,我们的出生证、居住证翻译译员都是经验丰富的法律类译员并长期从事翻译工作,翻译后由我们的翻译项目经理或资深的审译员进行多次的审查和校对,以确保用词严谨,表达清楚,逻辑性强,务必使得出生证、居住证翻译不会产生歧义。我们的使命就是为您扫除语言和文化障碍,成为您全球化道路上值得信赖的合作伙伴。


泉州译语翻译流程:
(1)项目分析:由一名高级翻译牵头对收到的稿件内容进行初步分析,确定专业范围和难易程度;          
(2)成立相应的项目小组,项目小组由若干专业翻译组成,并指派一名经验丰富的项目经理;  
(3)建立词汇表:在正式翻译前项目经理应摘出翻译材料中的关键词汇和专业词汇,认真翻译关键词汇和专业词汇创建统一的词汇表,小组每个专业翻译人员需根据词汇表进行翻译。   
(4)正式翻译:为保证高质量的翻译,在翻译过程中项目小组成员要经常沟通,项目经理负责整个翻译过程;    
(5)译审或专家校稿:请资深翻译对译稿进行最后把关;  
(6)质量跟踪:项目完成后由专人准时将译稿交付客户并对译稿进行质量跟踪,客户如提出修改意见,翻译管理部要及时、认真地进行修改 。



相关产品推荐