字幕翻译公司

字幕在电影银幕或电视机荧光屏下方出现的外语对话的译文或其他解说文字以及种种文字，如影片的片名、演职员表、唱词、对白、说明词以有人物介绍、地名和年代等。影视作品的对话字幕，一般出现在屏幕下方；而戏剧作品的字幕，则可能显示于舞台两旁或上方。在中国，不同地区语言的发音差别很大，不能正确理解普通话的人很多。但是文字写法的差异并不大，看到普通话的文字后人们大都都能理解。所以，近年来华语圈的影视作品中，对应普通话（或方言）的字幕大多被付加在节目中。字幕被翻译成多国语言对中外文化的交流起到重要作用，促使各国观众能够欣赏到世界各地多元文化，加深国际间合作。

杭州以琳翻译有限公司坐落于美丽的西子湖畔-杭州，是浙江省内第一家集影视字幕翻译、配音、录制为一体化服务的翻译公司。公司成立于2008年6月6日，是中国翻译协会优秀会员单位，现已拥有大批工作人员和资深翻译专员，是浙江地区正规工商注册的最大的实体翻译公司。杭州以琳翻译有限公司秉承“质量第一、服务至上”的经营理念，立志成为全国最好的翻译公司。公司成立以来，翻译服务覆盖全国34个省市自治区。

联系人：郭晓燕   电话：0571-56597237  手机：13738017599  QQ:1756281182
以琳杭州英语翻译公司网站：http://www.elimfy.cn/或者http://www.elimfy.com