德国森海塞尔 SL Interp

德国森海塞尔 SL Interpreter紧凑式译员台-声海创新销售

北京声海创新科技有限公司是多家进口知名品牌音响设备的授权核心代理商及特约经销商，音频设备。

公司主要业务有：私人影院定制、KTV音响、酒吧音响、演出线阵音响、会议音响、全天候防水音响，欢迎合作共赢

SL译员台完善了Tourguide 2020或Tourguide 1039系列，从而为演讲类型会议或活动创造了一个紧凑、易于安装并易于使用的同声传译系统。

  SL Interpreter 是紧凑式的译员台，可为一种或多种语音进行同声翻译。一台SL Interpreter可供一名或两名译员共同使用，他们可以分别监听源语言或接力翻译，打开话筒输入，并将翻译信号发送到不同输出。

对于只需要一种源语言和一种接力语言的演讲风格会议，SL Interpreter非常适用。推荐配合Sennheiser Tourguide 2020或1039使用。

SL 译员台是一款小型单体式控制中心，可以同时为一种或多种语言进行传译。它允许一或两名传译者选听发言信号或接力翻译信号、激活话筒输入以及将翻译信号分配到不同的输出端口。特别适合于那些使用一种发言语种和单一传译语言的讲座类会议场景

特点：                             

独立的译员台-不需要外部设备

易于使用

可级联多达4台控制台进行多语种的翻译

具有两套独立的耳机音量和音调（低音和高音）控制供两名译员使用

可通过网线轻松级联4台控译员台

两个XLR-3输出（XLR CH2和XLR CH1输出）用于将平衡线路电平信号发送至给外部设备，如发送器。两个RCA输出（RCA CH2和RCA CH1输出）用于录音或播放翻译内容。

译员不工作时通道可自动输出现场语言

可直接连接电容鹅颈话筒使用，带有48V幻想供电

3.5mm耳麦接口

技术参数：                    

尺寸 ：25.4 cm  x 16.1cm x 6.2cm

重量 ：3.4 lbs (1.5 kg)

源信号输入 ：3针脚XLR母座，平衡（或非平衡）输入，24kΩ差分输入阻抗，最大平衡输入为+19 dBu

连接输入/输出 ：CAT5 RJ45母头插座，级联另一台SL Interpreter

XLR话筒输入 ：3针XLR母座，平衡（或非平衡）输入，可开关12VDC幻象电源

3.5mm话筒输入 ：立体声3.5 mm TRS插头，粉红，立体声3.5mm TRRS插头，黑色

3.5mm耳机输出 ：3.5mm TRS插头，单声道或立体声耳机

CH1 输出, CH2输出 3针XLR公头，平衡输出

RCA插头 红色：RCA插头用于录音和CH1音频，仅译员音频，白色：RCA插头用于录制CH2 音频

与森海塞尔2020数字同声传译系统连接示意图：