| ITEM |
SPECIFICATIONS |
性能指标（中文） |
| Feature |
| Temperature ranges |
-20 ℃～600 ℃ ( -20℃～180℃, 100℃～600℃) |
| Field of View |
17.5°×13° |
| focus |
Manual |
手动 |
| Minimum focus |
10cm |
| Lens |
13mm/f0.9 |
| Spatial resolutions |
1.9mrad |
1.9毫弧度 |
| zoom |
2xdigital zoom |
2倍数字变焦 |
| Spectral range |
8～14μm |
| Thermal sensitivity |
0.12℃ （30℃） |
| Frame rate |
30Hz or 9Hz° |
帧频30Hz或9Hz |
| Detector type |
Focal-plane-array(FPA), Uncooled micro-bolometer |
非制冷焦平面阵列微型热敏电阻传感器 |
| Resolution/pixel size |
120X160,25μm |
| Image storage |
2GB SD (3000 JPG image storage) |
2GB SD 3000张 JPG 图像存储 |
| Temperature accuracy |
±2℃ or ±2% of reading, whichever is greater |
±2℃ 或读数值的±2%， （取大值） |
| Display |
3.5”color LCD 640x480 dot |
3.5”640*480点阵LCD彩屏 |
| Display capability |
11 palettes changeable |
可改变的11种色板 |
| Laser pointer |
Yes(red 1mw/635nm,class2, IEC60825) |
红色、1mW、波长635纳米、二级的激光（IEC60825） |
| Measurement mode |
Spots/ areas ,isotherms ,delta T |
点，区域，等温线，温差 |
| Emissivity correction |
Adjustable from 0.01 to 1.00 or Select from listings in predefined material list |
可在0.01到1.00之间调节，或者在预先定义的材料表格中选择。 |
| Ambient temperature Correction |
Automatic correction according to user input |
对应用户的输入自动校准 |
| Image adjustment |
Auto/manual gain and brightness |
自动/手动调整增益和亮度 |
| Measurement correct |
Automatic/manual |
自动/手动 |
| Power |
1800mAh/7.2V lithium lion, rechargeable battery |
7.2V，1800mAh可充电的锂电池。 |
| Operating time |
3.5 hours continuous operation |
3.5小时连续工作时间 |
| Charging system |
In camera (AC adapter) or intelligent charger |
照相机内或智能充电器 |
| Visual camera |
1.3 Mega-pixel |
130万 像素 |
| Fused thermal/visual |
No(thermal/Visual shifted by a short cut key) |
无（热图和可见光图用一个快捷键切换） |
| Languages |
2 languages (default ,up to 11 languages will be defined) |
两种语言（将来增加到11种语言选项） |
| Setup functions |
Date/time ,temperature unit, language |
时间，日期，温度单位，语言选择 |
| Storage mode |
Manual single image saving |
人工单幅图像存储 |
| Annotation |
Voice, 40s per image |
每幅图像40s的语音注释 |
| File format-thermal |
JPEG, 14 bit thermal image with measurement data |
JPEG 文件格式，带测量数据的14位精度的热图 |
| File format-visual |
JPEG |
| Built-in flash memory |
512M |
| Video output |
NO |
无 |
| Microphone |
Yes |
有 |
| Buzzer |
Yes |
有 |
| Interfaces |
Mine-USB Type B |
B型迷你 USB 接口 |
| Housing |
Impact resistant plastic with protective rubber |
有保护橡胶的防碰撞塑料壳体 |
| Mounting |
Hand held and tripod mounting |
手持或云台安装 |
| Dimensions |
155mm（L）× 115mm（W）× 230mm（H） |
| Weight (w/o battery) |
1.65lbs(0.75kg) |
| Environment |
| Operating temperature |
-15℃～+50℃ |
| Storage temperature |
-20℃～+60℃ |
| Humidity |
≤90% no-condensing |
湿度小于90%，非冷凝 |
| IP ratings |
IP54 |
| Shock test |
25G,IEC68-2-29 |
| Vibration test |
2G,IEC68-2-6 |
| Safety certificate |
| Immunity test |
Class A IEC/EN 61326-1 Class A, FCC47 CFR Part 15 |
| Emission limits |
Class A IEC/EN 61326-1 Class A, FCC47 CFR Part 15 |
| Hazardous substances |
Comply with 2002/95/EC( RoHS ) |
