中文版：
正品保证，谨防假冒
概 述
X-γ-β辐射个人剂量当量(率)报警仪--为一款人性化设计、增强型个人剂量监测仪主要用于X、γ射线和硬β射线的辐射防护监测，适用于核电站、加速器、同位素应用、工业X、γ无损探伤、放射医疗(碘、鍀、锶)、钴源治疗、γ辐照、放射性实验室、再生资源、核设施周围环境监测等领域，及时给予报警指示，确保工作人员的安全。
仪器特点
人性化设计，大视角液晶显示、操作简单、方便
仪器灵敏度高，可测量环境本底
累积剂量和剂量率同时测量显示，还可测量CPM
自动切换测量单位,测量数据智能存储
自动保存累计剂量和累积起始日期
累积剂量、剂量率以及场所滞留时间报警报警功能
可预置剂量率报警和累积剂量报警阈值,
声音、振动、光、静音报警方式任意组合选则
低功耗设计，供电电池电压状态指示
具有实时时钟功能，关机后时钟正常运行
断电后长时间保存仪器数据,可存储报警日期及报警值
内置故障检测、剂量率过载报警及保护功能，确保仪器正常g工作
主要技术指标
测量范围：剂 量 率：0.01 μSv/h～150mSv/h
累积剂量：0.00 μSv～999.99mSv
能量范围：40Kev～1.5Mev（X、γ）；155Kev~3.5Mev（β）
能量响应误差：≤±30%（相对于137Cs）
相对基本误差：≤±10%
测量时间：测量时间根据射线强度自动选择，响应速度更快
报警阈值：0.5、1.0、2.5、10、30、50、100……5000 μSv/h
防护报警响应时间：1-2秒 （国内最快）
显示单位：剂量率(μSv/h或mSv/h或Sv/h)和累积剂量(μSv或mSV或SV)
供电方式：使用一节7号电池，低功耗，本底测量可使用20天（正常工作时间）
外形尺寸：90*60*17 mm
重 量：66g
English Version：
Dp802i is mainly used in X,γ Ray
and β ray detection and prevention,its widely in nuclear
plant,hospital,CDC,Industrial inspection,Electron Accelerator,Radiation
Medical,γ-irradiation processing,Radiation Laboratory,Environmental monitoring
around nuclear facilities and so on.
Instrument features
have background radiation
detecting ability
may cumulative dose and dose
rate measure and display the same time
may automatic change the unit
may automatic save the
cumulative dosage and the cumulative from date
may preplace dose rate and
cumulative dose alarm threshold
voice,vibration and mute type
of alarm or alarm types assemble
low power consumption design
and real timev oltage display
the cumulative dose can be
saved a long time after
have real time time clock
feature and the the colock run oridinary fater outage
internally installed failure
testing and dose rate overload alarm and self protect ability
Main Specifications
1,dose rate: 0.01 uSv/h ~150mSv/h
2,cumulative dose:0.00 uSv ~999.9mSv
3,energy interval:40Kev~1.5Mev
4,energy response inaccuracy:≤+-30%
5,limit of intrinsic error:≤+-10%
6,measuring time:due to transmitted intensity
7,alarm Threshold:0.5,1.0,2.5,10,30,50,100,500 uSv/h
8,response time（back ground):≤2seconds
9,Alarm time (over 2.5uSv/h):1 -2 seconds
10,display usage:LCD screen
11,display unit: dose rate:μSv/h/mSv/h; cumulative dose:μSv/mSv
12,power supply: 1 piece of 7# Dry cell
13,outside measurement:90*60*17 mm
日语版：
DP802i型X、γ、β輻射個人分量当量（率）検査メーターとは人性化設計で増強型個人分量検査メーターである。主にXY射線とハードβ射線の輻射防護観測に用いられ、早急に警報指示が出せて人の安全を確保するのは特徴である。原子力発電所、加速器、アイソトープ応用、工業X、Y無損害探傷、放射医療（ヨード、テクネチウム、ストロンチウム）、コバルト源治療、Y輻射、放射性実験、再生資源、原子力発電所施設周囲環境監察等の分野に適応する。
注意：本メーターの外形は弊社のパテントであり、カバーの左上に弊社のLOGO（ergodi）があり、偽物に御注意ください。
メーター特徴
人性化設計、大きいウィンドウ液晶顕示、操作簡単便利
メーターの敏感度が高い、正常環境の輻射水平を測定される
累計分量と分量率が同時に示され、cpmまでも測定可能
測定単位が自動的に切り替えられる、測定データが智能的に保存される。
累計分量と累計終始日付が自動的に保存される
累計分量、分量率及び場所停留時間警報機能が備える。
分量率警報と累積分量警報閾値を設定される
音、振動、光、ミュート警報方式を任意に選ばれる
低出力設計で電池電圧状態が指示される
リアルタイムブロック機能が備え、切ったとしてもタイムが正常に運行できる
断電後長時間内にデーター、警報日付及び警報値を保存される
内部には故障検査装置、分量率オーバーロード警報及び保護機能が備えてあり、メーターの正常工作を確保される。
主な技術パラメータ
測定範囲：分量率：0.01 μSv/h～150mSv/h
累積分量：0.00 μSv～999.99mSv
エネルギー範囲：40Kev～1.5Mev（X、γ）；155Kev~3.5Mev（β）
エネルギー応答誤差：≤±30%（137Cs当たり）
相対基本誤差：≤±10%
測定時間：測定時間は射線強度により自動的に選び、応答速度が速い
警報閾値：0.5、1.0、2.5、10、30、50、100……5000 μSv/h
防護警報応答時間：1-2秒（国内一番速い）
示す単位：分量率(μSv/h或はmSv/h或はSv/h)と累積分量（μSv或はmSV或はSV）
電気提供方式：7号電池一本、出力低い、正常の環境には20日間使える（正常工作時間）
外形サイズ：90*60*17 mm
重量：66g
正品保证，谨防假冒
概 述
X-γ-β辐射个人剂量当量(率)报警仪--为一款人性化设计、增强型个人剂量监测仪主要用于X、γ射线和硬β射线的辐射防护监测，适用于核电站、加速器、同位素应用、工业X、γ无损探伤、放射医疗(碘、鍀、锶)、钴源治疗、γ辐照、放射性实验室、再生资源、核设施周围环境监测等领域，及时给予报警指示，确保工作人员的安全。
仪器特点
人性化设计，大视角液晶显示、操作简单、方便
仪器灵敏度高，可测量环境本底
累积剂量和剂量率同时测量显示，还可测量CPM
自动切换测量单位,测量数据智能存储
自动保存累计剂量和累积起始日期
累积剂量、剂量率以及场所滞留时间报警报警功能
可预置剂量率报警和累积剂量报警阈值,
声音、振动、光、静音报警方式任意组合选则
低功耗设计，供电电池电压状态指示
具有实时时钟功能，关机后时钟正常运行
断电后长时间保存仪器数据,可存储报警日期及报警值
内置故障检测、剂量率过载报警及保护功能，确保仪器正常g工作
主要技术指标
测量范围：剂 量 率：0.01 μSv/h～150mSv/h
累积剂量：0.00 μSv～999.99mSv
能量范围：40Kev～1.5Mev（X、γ）；155Kev~3.5Mev（β）
能量响应误差：≤±30%（相对于137Cs）
相对基本误差：≤±10%
测量时间：测量时间根据射线强度自动选择，响应速度更快
报警阈值：0.5、1.0、2.5、10、30、50、100……5000 μSv/h
防护报警响应时间：1-2秒 （国内最快）
显示单位：剂量率(μSv/h或mSv/h或Sv/h)和累积剂量(μSv或mSV或SV)
供电方式：使用一节7号电池，低功耗，本底测量可使用20天（正常工作时间）
外形尺寸：90*60*17 mm
重 量：66g
English Version：
Dp802i is mainly used in X,γ Ray
and β ray detection and prevention,its widely in nuclear
plant,hospital,CDC,Industrial inspection,Electron Accelerator,Radiation
Medical,γ-irradiation processing,Radiation Laboratory,Environmental monitoring
around nuclear facilities and so on.
Instrument features
have background radiation
detecting ability
may cumulative dose and dose
rate measure and display the same time
may automatic change the unit
may automatic save the
cumulative dosage and the cumulative from date
may preplace dose rate and
cumulative dose alarm threshold
voice,vibration and mute type
of alarm or alarm types assemble
low power consumption design
and real timev oltage display
the cumulative dose can be
saved a long time after
have real time time clock
feature and the the colock run oridinary fater outage
internally installed failure
testing and dose rate overload alarm and self protect ability
Main Specifications
1,dose rate: 0.01 uSv/h ~150mSv/h
2,cumulative dose:0.00 uSv ~999.9mSv
3,energy interval:40Kev~1.5Mev
4,energy response inaccuracy:≤+-30%
5,limit of intrinsic error:≤+-10%
6,measuring time:due to transmitted intensity
7,alarm Threshold:0.5,1.0,2.5,10,30,50,100,500 uSv/h
8,response time（back ground):≤2seconds
9,Alarm time (over 2.5uSv/h):1 -2 seconds
10,display usage:LCD screen
11,display unit: dose rate:μSv/h/mSv/h; cumulative dose:μSv/mSv
12,power supply: 1 piece of 7# Dry cell
13,outside measurement:90*60*17 mm
日语版：
DP802i型X、γ、β輻射個人分量当量（率）検査メーターとは人性化設計で増強型個人分量検査メーターである。主にXY射線とハードβ射線の輻射防護観測に用いられ、早急に警報指示が出せて人の安全を確保するのは特徴である。原子力発電所、加速器、アイソトープ応用、工業X、Y無損害探傷、放射医療（ヨード、テクネチウム、ストロンチウム）、コバルト源治療、Y輻射、放射性実験、再生資源、原子力発電所施設周囲環境監察等の分野に適応する。
注意：本メーターの外形は弊社のパテントであり、カバーの左上に弊社のLOGO（ergodi）があり、偽物に御注意ください。
メーター特徴
人性化設計、大きいウィンドウ液晶顕示、操作簡単便利
メーターの敏感度が高い、正常環境の輻射水平を測定される
累計分量と分量率が同時に示され、cpmまでも測定可能
測定単位が自動的に切り替えられる、測定データが智能的に保存される。
累計分量と累計終始日付が自動的に保存される
累計分量、分量率及び場所停留時間警報機能が備える。
分量率警報と累積分量警報閾値を設定される
音、振動、光、ミュート警報方式を任意に選ばれる
低出力設計で電池電圧状態が指示される
リアルタイムブロック機能が備え、切ったとしてもタイムが正常に運行できる
断電後長時間内にデーター、警報日付及び警報値を保存される
内部には故障検査装置、分量率オーバーロード警報及び保護機能が備えてあり、メーターの正常工作を確保される。
主な技術パラメータ
測定範囲：分量率：0.01 μSv/h～150mSv/h
累積分量：0.00 μSv～999.99mSv
エネルギー範囲：40Kev～1.5Mev（X、γ）；155Kev~3.5Mev（β）
エネルギー応答誤差：≤±30%（137Cs当たり）
相対基本誤差：≤±10%
測定時間：測定時間は射線強度により自動的に選び、応答速度が速い
警報閾値：0.5、1.0、2.5、10、30、50、100……5000 μSv/h
防護警報応答時間：1-2秒（国内一番速い）
示す単位：分量率(μSv/h或はmSv/h或はSv/h)と累積分量（μSv或はmSV或はSV）
電気提供方式：7号電池一本、出力低い、正常の環境には20日間使える（正常工作時間）
外形サイズ：90*60*17 mm
重量：66g
