特色
金属电化打标机
(2009年8月修订版)
使
用
说
明
书
重庆紫旭机械厂
感谢您使用紫旭系列设备：激光打标机、气动打标机、金属电化打标机、手写电刻笔、气动攻丝机等
ZX-950型高精度打标机使用说明书
一、适用范围
1、 适用于在多种金属材料(如不锈钢、碳钢、硬质高速合金钢、表面
2、 镀铭、镀镍、镀锌)制品上直接标注字符，或印制高档不锈钢标牌。用来标注产品名称，型号、技术指标、商标、厂名、技术标准、安全事项等内容。其特点是正规、清晰、耐久、不脱落、不变色、操作灵活方便。标注深度约几微米，对壁薄或零件也无热力、机械变形影响，无论平面、弧面均能标注。
3、 适用于金属牌匾，特别是不锈钢牌匾内外装修上制作大字、装饰图案，具有高贵素雅，别具一格的特点。
4、 本打标机可显著提高金属制品的标注水平，使产品外观精美，提高档次，利于防伪。特别是对于需要经常改变参数，有编号、日期的标注最为适宜，可采用蜡纸版随时改变，利于记录和质量跟踪，并且成本低廉、操作简单，已使用该打标机的用户均反映良好。
二、操作前准备
１、制版
对小批量特别有编号、 日期的标注，可用计算机发生，并用点阵式打印机在打字蜡纸上印出需要的图形、 字符、也可用中英文打字机打出；对大批量的重复标注，可用制丝网印字版；大字、 图案可用不干胶刻出需要的漏字图形。
三、打标方法
１、打标电极的准备
将红色电极线与打标机背面红色接线连接旋紧，红色鳄鱼夹在要标注的金属制品上或金属垫板上；黑色电极线与打标机背面黑色接线连接旋紧，剪宽度与电极相同的一条脱脂棉条或打标丝垫附在石墨电极的前端，两端后拆开并用胶水纸带将其粘紧备用。
２、打标机调节
将机器电源线插入机器电源插座,并将电源线插头入市电AC220V的插孔上,检查两根电极输出线,确保未搭接短路后,按电源开关(POWER)上端至”开(ON)”的位置,开关指示灯亮。“黑色”（BLACK）/“白色”（WHITF）”选择钮：在光亮金属本色上标注选“黑色”，在黑色金属表面上标注选”白色”,通常多使用黑色,将”黑色”端按下。
“定时（SETINGTIME）/手控“(HAND CONTROL)” 选择钮：
在做大量重复工作需定时控制的标注时，可选择“定时”，
以保证良好的一致性；一般少量标注时，可选择“手控”较方便，
先将“手控”端按下，“定时调节（TLME ADJ.）”钮为在“定时”
状态调整定时间之用，调节范围约在1-10秒。“电压调节”钮为
输出电压调节，选择范围在0-20V之间，并由中间的“电压指
示”表指示实际值，其选择应与标注材料、温度、时间配合选
取，过高易产生过多的热量，损坏打标版，过低则标注效果差，
速度慢，建议使用时针对自己的情况，通过实验确定最佳条件，
如一般不锈钢制品的标注，推荐选2-3V左右。
3、打标
A、检查红色鳄鱼夹与要标注的金属制品连接是否可靠，
然后把蜡纸版或丝网版放在要标注的金属制品表面上，摆正贴紧。
B、 黑色石墨打标电极丝垫部分在打标液中彻底浸湿透，
然后挤压使之保留适量的打标液，在版上按住1秒或在版
上均匀地搽拭二到三遍，注意观察，可以看到版上漏字部分逐
渐由白色变乌色，就腐浊出清新的标记图案了。
完后，关闭电源开关，把打标件用水冲洗或用乙醇棉擦净
四．注意事项
1、对打标的产品
A、金属制品打标前，如有油污，需清洗干净
B、对易锈金属制品打标后，可图上少许防锈油
C、如对金属表面打标后需要更改，可用W14号金钢砂磨亮后重新打标
2、对打标机及电极
A、打标机的输出线不能短路以防损坏机械，如插电开机时电源指示灯不亮，可拨下电源插头，检查背面左侧输入保险丝是否烧断，如电压指示正常不能打标，可检查背面右侧输出保险丝是否烧断。
B、注意电压调节钮与市电直接连接，如有损坏请专业人员维修
再用，以免触电。使用石墨电极不会使电极腐浊，只需定期更换打标丝垫，以保证打标效果。
3、打标版使用注意事项
印第一个工件前最好沾有打标液的电极模版的两面沾湿，以提
高速度并延长版的使用寿命。
打标时电极在版上摩檫要轻，最好原地晃动，以延长版的使用
寿命。无论蜡纸版还是丝网版，应用和保存时不要折叠。
A、 蜡纸版：要保证把蜡纸打透，最好拿掉色带，再把针式打
印机的纸厚选择钮调节到“1”或“2”的位置。
B、 丝网版：有硬封装和软封装两种，对待打标制品是弧形的
可选择软封装丝网版，丝网版用后应用水冲洗净或用乙醇棉擦
净，凉干后再收起来以免堵版。若长期使用已经造成堵版，可
用1：10稀盐酸浸泡一会儿，再用清水洗干净。
4、打标液
A、 打标液仅在电极接触时对金属产生腐浊，平时对人无腐浊
无毒害。
B、 应使用塑料容器存放，低温下可利于长期保存。
C、 平时打标时最好另用一个沾液盒，而不直接在打标液中沾
取打标液，有利于打标液的长期有效。
D、不同型号打标液对应金属材质类别
1） 通用A型：不锈刚ICr18NigTi、多种金属
2） 专用B型：13Cr钢、65锰钢、工具钢
3） 专用C型：碳钢、玛钢（不生锈）、钛合金、镀铬、铝反白打印
4） 专用D型：硬质合金、镀铬
5） 专用E型：镀锌
5、培训与保养
用户购得本机后，供方负责技术培训和技术咨询，如在本机售
出2年内，如出现机器内在质量问题，供方负责免费维修。
五、主要技术指标
电源电压：ＡＣ２２０Ｖ
输出电压调节范围：０－２０Ｖ
输出定时调节范围：１－１０S
最大调制电流：１０Ａ
体积：３３０mmＸ２４０mmＸ１６０mm
六、装箱单
打标机 1台 ZX-950型
打标液 1瓶 500ML
电源线 1根
打标电极 1根
保险丝 4个
塑料盒 1个
说明书 1本
