月饼盒批发商哪家好

  翻译的准确性

　　准确的文字翻译将表达的内容翻译成目标市场国的语言是建立信任感、正确传递信息的关键之一。翻译中应考虑到语法、习惯用法以及意译等问题。例如关于“生产”的说法一般有：“MADEBY”、“FRODUCEDBY”、“BREWEDBY”。不同商品的生产要用不同的词。“MADEBY”适用于经过机器加工的商品，如仪器、器皿等用品，月饼盒批发商哪里有，“PRODUCED BY”，乌当区月饼盒，则用于饮料、糖果、饼干、罐头等食用商品。而酒类的生产应译为“BREWEDBY”。梧州市某肉食制品厂猪肉腊肠包装上，“名师制作”的“名师”被译为EXCETLENTCOOKER（名锅）。此类令外国人认为我们水平不高、要求不严的翻译错误特别令人遗憾。

  

  酒盒的印刷目前主要使用单张纸胶印或者柔性版印刷的方式，加之各种复杂的印后加工工艺来满足客户的高质量要求。在欧洲，一些印量特别大(例如几百万)的葡萄酒盒通常采用柔性版印刷的方式，一方面可以很好地满足各类卡纸、纸板、瓦楞纸板的印刷要求，同时，也保证了绿色环保；与此同时，月饼盒批发商哪家好，对于一般印量的葡萄酒盒则采用胶印的方式，那些大幅面适用于厚纸板及瓦楞纸板印刷自动化程度很高的胶印机在葡萄酒盒的印刷中发挥着很大的作用。葡萄酒盒表面的整饰加工精细而复杂，例如在葡萄酒盒的印刷中常常会采用烫印、磨砂、压凹凸模切等手段。随着表面整饰技术的不断发展，在葡萄酒盒上我们也会不断地发现新的光彩。

  

月饼盒批发商电话|贵州林诚包装|乌当区月饼盒由贵州林诚包装设计有限公司提供。贵州林诚包装设计有限公司（www.gzlcbz.com）为客户提供“各类食品包装设计及制作”等业务，公司拥有“林诚包装”等品牌。专注于包装产品设计及加工等行业，在贵州 贵阳 有较高知名度。欢迎来电垂询，联系人：郑经理。